Працівники виробника розкішних автомобілів Bentley виявилися шокованими та обуреними після оголошення компанії про скорочення до 275 робочих місць, повідомила профспілка.
Компанія, що розташована в Крю, Чешир, підтвердила ці скорочення після падіння операційних прибутків до 187 мільйонів фунтів стерлінгів у 2025 році – на 42% менше в порівнянні з 2024 роком.
Bentley зазначила, що це частина "загальних заходів по підвищенню ефективності", які вплинуть на керівництво, агентських працівників та працівників, які не займаються виробництвом, але інвестиції в їхньому заводі по вулиці Пімс продовжаться.
Керолін Люїс, регіональний представник профспілки GMB, сказала в ефірі BBC Radio Stoke: "Працівники вкрай шоковані, але також і дуже злі".
"Це одне з найбільших підприємств у цьому регіоні. Люди їдуть на роботу з Ліверпуля та інших віддалених місць", – додала вона.
"Люди, безумовно, засмучені та обурені, адже вони бачать бонуси, які отримують керівники протягом років".
Люїс зазначила, що галузь зазнала значних втрат після пандемії Covid, а також постраждала від мит, введених президентом США Дональдом Трампом.
"Але багаті люди все ще купують автомобілі", – додала вона, – "а це наші члени, працівники, які день у день створюють ці розкішні автомобілі. Тож це стало великим шоком".
Професор Девід Бейлі, експерт автомобільної промисловості з Бірмінгемської бізнес-школи, зазначив, що його родина працює в Bentley на агентських контрактах, тому він "дуже хвилюється" за них.
Він зазначив, що тарифи президента Трампа вплинули на продажі в США – найбільшому ринку Bentley – водночас компанія також стикається з викликами в Китаї.
"Британська автомобільна промисловість переживає кризу низьких обсягів виробництва", – сказав він. "Виробництво на перебуває на найнижчому рівні за останні 70 років".
"В якомусь сенсі Bentley захищена від цього, адже ми живемо в дуже нерівному світі, і дуже багаті люди все ще купують автомобілі, але це все ж на неї вплинуло".
Однак Бейлі зазначив, що компанія залишається "в хорошій позиції", враховуючи семирічний безперервний прибуток та інвестиції в розмірі 2,5 мільярда фунтів стерлінгів у завод у Крю, оголошені у 2022 році.
"В довгостроковій перспективі, думаю, компанія має добрі перспективи, але в короткостроковій – у неї справді є певні складнощі", – додав він.
Генеральний директор і голова правління компанії Bentley доктор Франк-Штефен Валісер зазначив, що компанія інвестує в свій завод "на безпрецедентному рівні", але їй потрібно зробити "деякі складні рішення", щоб забезпечити свою довгострокову конкурентоспроможність.
"Хочу висловити щиру вдячність тим, кого це стосується – ми зобов’язані підтримувати кожну людину, забезпечуючи їй допомогу, поради та підтримку протягом цього переходу", – додав він.
Додаткові історії з Чешира читайте на BBC та слідкуйте за BBC Stoke & Staffordshire на BBC Sounds, Facebook, X та Instagram.
