Мешканці Ротерхема, які відчувають труднощі з оплатою своїх енергетичних рахунків цієї зими, можуть отримати виплати до £250.
Рада Ротерхема запустила програму «Енергетична кризова підтримка», в рамках якої виділено £500,000 для допомоги людям у важких фінансових обставинах.
Щоб подати заявку на участь, мешканці повинні довести, що у них залишилось £150 або менше на місяць після сплати основних рахунків за житло, їжу та комунальні послуги. Програма не має обмежень за віком і доступна для тих, хто не отримує соціальних виплат.
Лідер ради Кріс Рід зазначив, що минулого року більше 3,000 мешканців скористалися цією програмою.
«Хоча вартість енергетичних рахунків більше не стрімко зростає, ми знаємо, що багато людей все ще мають серйозні проблеми з оплатою газу та електрики», – сказав він.
«Якщо це про вас, і вам не знаю, куди звернутися, ця допомога дозволить вам пережити важкі часи».
Гроші, доступні у Ротерхемі, є додатковими до національних програм підтримки громадян, включаючи £150 знижку на теплі домівки та зимову пільгу на паливо.
BBC звернулась до інших рад Південного Йоркширу, щоб запитати, чи пропонують вони додаткову підтримку, окрім національних схем цієї зими.
Рада міста Шеффілд повідомила, що «працює з партнерами у громаді, щоб переконатися, що люди можуть отримати необхідну їм допомогу».
«Фонд підтримки домогосподарств доступний для тих, хто має труднощі з базовими потребами, такими як їжа і паливо», – додали вони.
Благодійна організація Шеффілда Link Community Hub надає поради та підтримку людям, «які постраждали від бідності, злиднів і важких обставин».
Менеджер Хелен Іадон зазначила: «Я вважаю, що будь-яка схема, яка допомагає людям з оплатою комунальних послуг, є необхідною.
«Програма в Ротерхемі звучить дуже добре завдяки своїм критеріям. Іноді критерії інших програм (необхідність отримання соціальних виплат) виключають багато людей, які дійсно потребують допомоги.
«Люди, які працюють, звертаються до нас за допомогою з їжею і не отримують соціальних виплат, що можуть відкрити двері для іншої підтримки, тому вони дійсно мають труднощі».
Слухайте найкращі моменти з Південного Йоркширу на BBC Sounds та перегляньте останній епізод програми Look North.
