Важливе видання про нещодавні події в арабському світі в контексті довгострокових історичних тисків, що змушують суспільства відповідати на прагнення арабських громадян до свободи та можливостей. Тільки через кропіткий процес створення арабського світу, визначеного плюралізмом та толерантністю, можна реалізувати цю мрію.
Марван Муащер, колишній міністр закордонних справ Йорданії, стверджує, що всі сторони — США, Європа, Ізраїль та арабські уряди — були глибоко оманливими у своїх уявленнях про арабську політику та суспільство на момент вибуху арабської весни. Він пояснює причини заворушень, прослідковуючи їх до першої арабської пробудження, та попереджає про сили сьогодення, які загрожують успіху другого арабського пробудження. Надія лежить на новому поколінні та його зобов’язанні до толерантності, різноманітності, мирної ротації влади та інклюзивного економічного зростання, вважає Муащер.
Він закликає Захід переосмислити політичний іслам і арабо-ізраїльський конфлікт, а також підкреслює важливість зусиль щодо зміцнення освіти та розширення традиційних визначень арабського громадянства для тривалого процесу демократичного переходу.
“Ця потужна книга є маніфестом політичного плюралізму в арабському світі — концепції, яка на жаль, була відсутня в більшості досі розчаровуючої‘Арабської весни. Марван Муащер демонструє, як сильно араби потребують політичної культури, яка приймає різноманітність, допускає інакодумство та обіймає різні секторальні струни. Якщо ідеї Муащера про плюралістичну ‘третю силу’ можуть взятися за основу, ми побачимо друге арабське пробудження, яке описує ця книга, і Муащер буде одним із його наймудріших хроністів.”
“У цій своєчасній книзі досвідчений державний діяч і знавець Близького Сходу пропонує мудрий та історично обґрунтований аналіз арабської весни та її походження, значення і наслідків для майбутнього Близького Сходу. Муащер заглиблюється в історію і використовує власні особисті досвіди, щоб створити розумний, збалансований та захоплюючий виклад інтелектуальних дебатів і політичної реальності, що формують ландшафт змін. Будь-хто, хто цікавиться майбутнім арабського світу, повинен прочитати цю книгу.”
Марван Муащер є віце-президентом з досліджень у програмі Близького Сходу у Вашингтоні, що поєднує глибокі регіональні знання з гострим порівняльним аналізом для надання добре обгрунтованих рекомендацій. Володіючи експертизою в Гольфі, Північній Африці, Ірані та Ізраїлі/Палестині, ми досліджуємо перехресні теми політичних, економічних та соціальних змін як англійською, так і арабською мовами.
