Польський суд визнав можливість екстрадиції російського археолога Олександра Бутягіна до України, хоча його захист повідомив про намір подати апеляцію.
Бутягін наразі утримується в варшавській в’язниці за підозрою у проведенні нелегальних розкопок та розкраданні артефактів з давнього міста Мірмекіон у Криму — півострові, анексованому Росією у 2014 році.
Якщо рішення судді Дарюша Лубовського буде підтверджено, остаточне рішення про екстрадицію залишиться за міністром юстиції Польщі.
Археолог, затриманий у Польщі за запитом України у грудні, відкидає всі звинувачення. У разі визнання винним, йому загрожує до п’яти років позбавлення волі. Росія вимагала його негайного звільнення, стверджуючи, що справа має політичний підтекст.
З моменту повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році, європейські суди неодноразово відмовляли в екстрадиції росіян до України, вказуючи на можливі порушення Європейської конвенції з прав людини.
Згідно слів адвоката Бутягіна Адама Доманьського, життя і здоров’я археолога можуть бути під загрозою у разі екстрадиції до України.
Бутягін, що є старшим науковцем в Ермітажі — найбільшому музеї мистецтв у Санкт-Петербурзі, з 1999 року координує розкопки Мірмекіону, давнього грецького поселення, заснованого у Криму в VI столітті до нашої ери.
Спочатку його дослідження були під наглядом України. Але після анексії півострова Росією в березні 2014 року, роботи продовжилися без згоди Києва і тривали після повномасштабного вторгнення через вісім років.
Якщо Бутягін буде визнаний винним у розкраданні артефактів, включаючи 30 золотих монет, це може призвести до збитків, оцінених у понад $4,5 мільйона.
Перед арештом у Варшаві 4 грудня, Бутягін подорожував Європою, виступаючи на публічних заходах для русомовної аудиторії. Він знав про те, що суд у Києві видав ордер на його арешт у квітні 2025 року, але не очікував затримання в Європейському Союзі.
Розкопки, які проводить Росія в Криму, є незаконними відповідно до Другого протоколу Гаазької конвенції про захист культурної власності в умовах збройного конфлікту. Україна та більшість європейських країн є сторонами цього протоколу, але Росія — ні.
Перед екстрадицією Бутягін через свого адвоката заявив BBC, що він продовжував розкопки, щоб зберегти археологічний об’єкт. Він не заперечує, що працював без дозволу Києва, але відкидає звинувачення у “навмисному незаконному знищенні, руйнуванні або пошкодженні” пам’яток.
“Продовження нашої роботи було необхідним, щоб не допустити погіршення стану пам’ятки, залишивши її без нагляду та відкритою для вандалів і грабіжників”, — аргументував він.
Однак Євеліна Кравченко, старша дослідниця Інституту археології України, вважає, що російським археологам слід заборонити проводити розкопки в окупованій Україні. “Я не маю особистої ненависті до Бутягіна. Він громадянин Росії, який працював у Криму, і вважаю, що його робота завдала шкоди культурній спадщині Криму”, — заявила вона BBC.
У листопаді 2024 року служба безпеки України (СБУ) повідомила, що разом із українською поліцією та прокуратурою “зібрала докази проти російського громадянина, який здійснює пограбування української культурної спадщини в тимчасово окупованому Криму”.
В СБУ додали, що археолог підозрюється у “незаконному проведенні розкопок на об’єкті археологічної спадщини, знищенні, руйнуванні або пошкодженні культурних об’єктів.”
Бутягін наразі перебуває в центрі утримання під вартою у Варшаві, і його клопотання про звільнення під заставу було відхилено.
На запитання, чи повернувся б він до розкопок у окупованому Криму, якщо його апеляція буде успішною, археолог ухилився від відповіді, лише зазначивши, що хоче змінити багато в своєму житті і спочатку бажає повернутися до родини.








