Сільські жителі, які використовують нафтові танки для обігріву своїх домівок, повідомляють про фінансові труднощі через війну в Ірані.
Велика Британія сильно залежить від імпорту нафти та газу, і ціни на них стрімко зросли після того, як США та Ізраїль розпочали атаки на Іран на початку цього місяця.
Іран раніше попереджав судна не проходити через Ормузську протоку в Перській затоці, через яку транспортується приблизно 20% світової нафти та газу.
Матір трьох дітей Домінік Шепард, яка живе поблизу Тірська, зізналася, що “хотіла заплакати”, дізнавшись, що ціна на поповнення її нафтового танка подвоїлася.
“Якби я замовила, коли ціна була 300 фунтів, все було б набагато простіше,” – сказала вона. “У нас немає цих грошей про запас.”
Опалювальна нафта часто використовується в домівках по всій Великій Британії та Ірландії, які не підключені до газогону.
Шепард зазначила, що вартість нафти зазвичай коливалася між 600 і 700 фунтами за 1000 літрів, але минулого тижня вона сягнула 1258 фунтів, і очікується, що ціни продовжать зростати.
“Це велика тривога, бо нам доводиться економити на певних речах, таких як сімейні виходи,” – додала вона.
Об’єднання постачальників пального Великої Британії та Ірландії (UKIFDA) заявило про “швидке зростання оптових цін, що, в свою чергу, підвищило ціну, яку сплачують постачальники за опалювальну нафту, а отже, підняло ціни для споживачів”.
Час доставки також затримується через підвищений попит, додали вони.
Організація зазначила: “Ситуація на Близькому Сході стрімко змінюється, що ускладнює прогнозування цін у найближчі тижні. Якщо ваш танк майже порожній, найкращий варіант – замовити, як зазвичай.”
У селі Алн, неподалік від Йорка, Боб Хейс керує кооперативом, який здійснює групові закупівлі опалювальної нафти за оптовою ціною, що допомагає знизити витрати завдяки купівлі великими партіями та меншій кількості доставок.
Хейс зазначив, що бути частиною кооперативу “набагато вигідніше, ніж звертатися до постачальника пального”.
“Коли ціни дуже коливаються, як зараз, цей резерв (постачальники додають для покриття зростання витрат) може бути досить значним.”
В іншому місці аграрного сектору, фермери-блогери Мартін і Крейг Блейкі з Черч-Фентона попередили, що ціна червоного дизельного пального – яке використовується для живлення сільськогосподарської техніки – зросла з 72 пенсів за літр минулого тижня до більш ніж 1 фунта.
Крейг сказав: “Це ідеальний шторм. Березень вже настав, земля починає висихати, трактори виїдуть палити дизель, а ціни зростають швидше, ніж ракета під час запуску.”
“Фермерам загалом буде дуже важко,” – додав Мартін.
Слухайте найкращі моменти з Північного Йоркшира на BBC Sounds та переглядайте останній епізод програми Look North.
