Кремль посилює контроль над тим, що росіяни можуть робити та бачити в інтернеті, ускладнюючи вихід медіа, таким як BBC, до своїх слухачів. Протягом останніх 80 років BBC Russian намагається обійти ці обмеження, які протягом десятиліть включали заглушення короткохвильових радіопередач, а тепер – блокування веб-сайту.
На шляху до правди
Останні обмеження в Росії охопили широкомасштабні відключення мобільного інтернету та повідомлення про можливе блокування популярного месенджера Telegram. З моменту запуску перших регулярних радіопередач російською мовою 24 березня 1946 року, BBC ставила собі за мету надати слухачам за залізною завісою альтернативу державній пропаганді.
Згідно з історичними даними, вже у 1949 році заглушення сигналу стало нормою. Наприкінці 20-го століття радянські люди докладали зусиль, аби послухати іноземні передачі. Експерт з історії, Наталія Рубінштейн, колишня ведуча BBC, згадує, як любителі лижного спорту виносили свої радіоприймачі за місто, де заглушення було менш активним.
Інформаційна боротьба
Протягом холодної війни BBC повторювала свої 90-хвилинні новини російською тричі на тиждень, щоб слухачі могли встигнути їх почути. До кінця 1980-х, в умовах лібералізації під час правління Михайла Горбачова, Наталія Рубінштейн вже працювала в Лондоні, читаючи новини BBC.
Нові виклики в епосі блокад
З початком повномасштабного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року, аудиторія BBC Russian зросла втричі, досягнувши 10 мільйонів слухачів. Проте, 4 березня 2022 року, веб-сайт BBC, як і інші незалежні медіа, був заблокований в Росії, звинувачених у “поширенні неправдивої інформації”.
З новими законами стало незаконним навіть називати вторгнення “війною”, що протирічить офіційному терміну “спеціальна військова операція”. Багато журналістів BBC Russian змушені були залишити країну для продовження своїх об’єктивних репортажів.
Невпинна потреба в незалежних медіа
З початком війни російська цифрова залізна завіса ставала все важчою для обходу. За даними опитувань, 36% росіян використовують віртуальні приватні мережі (VPN), але російський інтернет-нагляд завжди намагається блокувати ці сервіси.
Незважаючи на нові обмеження, росіяни продовжують знаходити шляхи для доступу до журналістики BBC. Нинішня аудиторія зросла до 12 мільйонів слухачів на тиждень, що підтверджує потребу в BBC Russian, яка залишається такою ж актуальною, як і 1946 року.
