Необхідність запровадження зони, вільної від польотів, над Лівією

У зв’язку з тим, що регіональна та міжнародна думка все більше схиляється до підтримки запровадження зони, вільної від польотів, над Лівією, Єгипет, Туніс та Туреччина повинні взяти участь у її реалізації.

Лівійський лідер Муаммар Каддафі погрожує посилити використання своєї військової авіації проти цивільного населення. Він вже втратив якусь, нехай і туманне, легітимність у своїх очах. Проте його військова жорстокість може здолати демократичні повстання, як це сталося в Іраку у 1991 році або під час холодної війни в Угорщині та Чехословаччині. Це стане не тільки злочином проти лівійського народу, який ризикує своїм життям заради досягнення того, що їх сусіди в Єгипті та Тунісі вже отримали, але також призведе до створення жорстокої та нестабільної Лівії на багато років.

Ліга арабських держав, Рада співробітництва арабських держав Перської затоки та Організація ісламської конференції висловили підтримку ідеї запровадження зони, вільної від польотів. Крім того, члени Ради безпеки ООН обговорюють основи потенційної резолюції.

Країни та народи регіону повинні взяти на себе первинну відповідальність за захист своїх братів і сестер у Лівії та за допомогу у створенні більш демократичного та стабільного регіону. Вони не повинні лише спостерігати, залишаючи вирішення проблеми західним країнам. Принаймні, Єгипет і Туніс, а також Туреччина, повинні відігравати активну та видиму роль у запровадженні цієї зони, вільної від польотів.

Єгипет і Туніс стали лідерами нових амбіцій у сфері демократії в арабському світі. Вони надихнули своїх лівійських сусідів на революцію і тепер мають відповідальність підтримувати їх у цей важкий час. Важливо, щоб їх держави також брали участь у захисті лівійських революціонерів.

Із загрозами для їхніх демократичних досягнень, роль єгипетських і туніських збройних сил стає критичною. Їх участь у міжнародно запровадженій зоні, вільній від польотів, вимагала б обмеженої, але символічної кооперації. Важливо, щоб зобов’язання Єгипту і Тунісу було чітким і помітним.

Що стосується Туреччини, то її роль у наданні прикладів демократичних змін у регіоні завжди викликала зацікавлення. Успіх Туреччини засвідчує, що регіональні держави повинні грати вагомішу роль у вирішенні власних справ, а не залишати це зовнішнім втручанням.

Зараз Туреччина повинна визнати, що допомога у захисті цивільного населення Лівії від нападів Каддафі є не лише моральним обов’язком, але й відповідає інтересам стабільності та демократизації, про які вона говорить вже багато років.

Країни регіону не можуть перекладати відповідальність за введення зони, вільної від польотів, на Захід. Принаймні, це має бути реалізовано в повному партнерстві із західними союзниками. Створення демократичного та стабільного Близького Сходу вимагатиме регіонального керівництва, і арабські країни не повинні залишати цю відповідальність лиш для Заходу.

Час для країн регіону діяти зріс. Захист прав людини своїх народів і побудова демократичного та стабільного Близького Сходу є важливою метою, що вимагає спільних зусиль та рішучих дій.