Випуск ключових статистичних даних, що використовуються для оцінки роботи економіки Великої Британії, був затриманий на два тижні через занепокоєння щодо якості даних.
Офіс національної статистики (ONS) повідомив, що публікацію своїх останніх місячних даних про роздрібні продажі перенесено для проведення «додаткової перевірки якості».
Це є ще однією невдачею для офіційного статистичного органу країни та викликає запитання щодо надійності його даних, які використовуються для ухвалення урядових рішень, що впливають на мільйони людей, а також Банком Англії для встановлення процентних ставок.
ONS приніс свої вибачення за «будь-які незручності, що виникли».
Місячні дані про роздрібні продажі уважно стежать, оскільки вони є мірою споживчих витрат. Зростання зазвичай означає, що люди витрачають більше грошей, що стимулює бізнес і може призвести до зростання економіки.
Уряд оголосив розвиток економіки Великої Британії своїм пріоритетом у зусиллях покращити рівень життя.
ONS вказав, що його дані, першочергово заплановані до випуску в п’ятницю, тепер будуть опубліковані через два тижні, у п’ятницю, 5 вересня.
Організація неодноразово піддавалася критиці протягом останніх кількох місяців через занепокоєння щодо своєї репутації та надійності деяких даних, особливо даних про ринок праці.
Такі публікації даних уважно спостерігаються Банком Англії при ухваленні рішень щодо зміни процентних ставок, які впливають на можливості людей брати гроші в борг або отримувати кращі відсоткові ставки на заощадження.
Дані ONS про інфляцію, які вказують на вартість життя, та ВВП, що є міркою економіки, використовуються для підкріплення багатьох податкових і бюджетних рішень, ухвалюваних канцлером Рейчел Рівз.
В червні ONS повідомив, що рівень інфляції у Великій Британії за квітень виявився надто високим після того, як з’ясувалося, що він отримав неправильні дані про дорожній податок від Міністерства транспорту.
Роберт Вуд, головний економіст Великої Британії в Pantheon Macroeconomics, сказав, що всі дані ONS «тепер мають бути під сумнівом». Він зазначив, що хоча ONS «зробив правильну річ», зупинивши публікацію для повторної перевірки даних, «помилки продовжують накопичуватися».
«Схоже, що в ONS існує серйозна проблема. Кожен незвичайний показник тепер викликатиме запитання: це реальність чи помилка ONS?» – сказав пан Вуд у пості в соціальних мережах.
«Ця інформація справді важлива. ONS повинен вирішити цю ситуацію якомога швидше».
У червні критичний огляд уряду зауважив, що в ONS існують «глибокі» проблеми, які потрібно вирішити, щоб агентство «відновило свою репутацію». Огляд зазначив, що більшість проблем з даними виникають із «недоліків» у способі, яким агентство планує та ухвалює рішення. ONS вітав звіт у той час і визнали зазначені проблеми.
Минулого місяця сенатор Роберт Чот пішов у відставку з посади голови Статистичної служби Великої Британії, органу, що відповідає за контроль ONS, заявивши, що нове керівництво є критично важливим для відновлення довіри до статистики, що виробляється цим органом.
У пості в соціальних мережах колишній член комітету з встановлення процентних ставок Банку Англії Ендрю Сентенс назвав останню затримку «повним і абсолютним безладом».
