Тимчасове житло в Лондоні: Доля сімей у кризі

На першому поверсі гостьового будинку Willow Lodge, Хабіба та її брат Хаміф стрибками намагаються погратися в тісній кімнаті, яку вони ділять з матір’ю. Вони намагаються уникнути купи валіз, двох ліжок, маленького столика та холодильника, але місця практично немає.

“Нам потрібно більше місця,” говорить п’ятирічна Хабіба. Ця невелика кімната в східному Лондоні, яка має власну ванну, стала домом родини протягом семи місяців, і Хабіба вже втомилася.

“Нам потрібен хороший великий простір для мене та мого брата [для ігор], і тут немає дивану, як у старому домі,” додає вона.

“Коли вона грає зі своїми іграшками,” каже їхня мати Джамаану, “якщо їжа готова, їй доводиться знову складати їх, тому що у нас немає обіднього столу. Ми сидимо на підлозі, біля туалету, і їмо нашу їжу.”

Хоча ця кімната офіційно вважається тимчасовим житлом, родина не знає, як довго їм ще залишатися тут. Ця невизначеність змушує Хабіб залишатися в тій же школі, хоч вона тепер розташована за двома автобусами і годиною їзди.

Як і багато інших, які живуть у цьому будинку, родина стала жертвами безпідставного виселення. Ця міра, описувана благодійними організаціями як основний чинник бездомності, дозволяє орендодавцям у будь-який момент вимагати покинути житло без пояснення причин.

Безпідставні виселення зросли на 30% з квітня по червень цього року в порівнянні з попереднім роком, незважаючи на попередні обіцянки заборонити їх.

Цього тижня нова адміністрація Лейбористів обіцяла нарешті покласти край цій практиці через Законопроект про права орендарів.

З наступного літа, за словами уряду, орендодавці повинні будуть повідомляти сім’ї про виселення заздалегідь і надавати обґрунтування, наприклад, бажання переселитися самим.

Однак для лондонського району Редбридж, який оплачує проживання сімей у Willow Lodge, ситуація є критичною.

Схожа картина спостерігається і в багатьох інших місцевих органах влади, які витрачають велике число своїх бюджетів на надання тимчасового житла.

В сусідній кімнаті живе Ромел Пітерс та її два сини. Вони тут вже 15 місяців. Вони також стали бездомними після безпідставного виселення. Сім’я шукала іншу квартиру, але Ромел говорить, що приватна двокімнатна квартира коштувала б 1600 фунтів на місяць, що для них непідйомно.

Два хлопчики, віком сім і вісім років, ділять подвійне ліжко, тоді як Ромел має одне ліжко поруч. “Ми їмо, спимо, граємо, миємося, купаємося, чистимо зуби – все в цій кімнаті,” каже 37-річна жінка. Але, можливо, не надовго.

Рада Редбридж хоче, щоб родина переїхала до іншого тимчасового житла, за три години їзди в Вест-Бромвіч, на заході Мідленду. Вона відмовилася.

“Я з Редбриджа, вся моя сім’я тут,” пояснює вона.

“Все, що я знаю, все, що знають мої діти, в Редбриджі. Якщо ми переїдемо на три години, у нас нічого не залишиться. Ми не маємо підтримки, друзів, нікого з ким підтримувати регулярний контакт.”

Рада стверджує, що її відмова від переїзду означає, що вона свідомо стала бездомною, і тому більше не має обов’язку допомагати роду. Їм потрібно покинути Willow Lodge за три дні.

Рада Редбридж повідомила BBC, що поряд з пропозицією альтернативного житла в Мідленді, запропонувала їй підтримку у пошуку роботи та місць у школах.

Хотя Willow Lodge щонайменше поряд із мережею підтримки Ромел, мешканці скаржаться на численні проблеми з власністю, включаючи тарганів у шафах, а також зараження клопами і щурами в останні місяці.

На кухні є два чотирьох-конфоркові плити, але працює лише одна, кажуть вони, тоді як дверцята мікрохвильовки поломалися.

Попри труднощі, часто є черги, щоб скористатися послугами – у будинку проживає щонайменше 20 людей, з них 12 дітей. Проте вони не можуть користуватися кухнею після 10 вечора, а єдиний пральна машина не доступна після 5 вечора.

Жителі запевняють, що орендодавець отримує від 400 до 800 фунтів на місяць за кожну кімнату, залежно від її розміру.

Представник Редбридж підкреслив, що очікує, що всі орендодавці забезпечать житло прийнятного стандарту, і в цьому випадку терміново перевірять приміщення та розмовлять із житлом про їхні занепокоєння.

Він також зазначив, що очікує, що орендодавець працюватиме з радою для термінового виконання необхідних ремонтних робіт.

BBC намагалася зв’язатися з орендодавцем через раду, але не отримала відповіді.

Розпочинаючи з росту безпідставних виселень та підвищених орендних ставок, тиск на вартість життя та імміграція створили ідеальний шторм для системи тимчасового житла.

Ради в Англії витратили більше 1 мільярда фунтів на тимчасове житло в 2023-24 роках, що на 50% більше, ніж у попередньому році. Ці витрати були викликані рекордними 117450 домогосподарствами у короткостроковому житлі, включаючи понад 150000 дітей.

Рада Редбридж стверджує, що витратила 52 мільйони фунтів на тимчасове житло минулого року, цю цифру вони описують як “вражаючу” і “просто непідйомну”.

“Сувора реальність в тому, що ми більше не можемо підтримувати людей у тимчасовому житлі через надмірно високу вартість оренди в Лондоні,” заявила рада.

Через три дні настав день виселення для Ромел Пітерс. Але спершу їй потрібно відвести своїх синів до школи – вона вирішила не казати їм, що, можливо, вони не повернуться сюди.

“Я не хочу викликати тривогу. Вони тільки-но повернулися до школи, тож я хочу, щоб вони зосередилися на адаптації.” Її власні рівні стресу, тим не менш, “на межі”.

Коли Ромел повертається всередину готелю, інші мешканці виходять. Вони опинилися тут з різних причин.

Одна жінка, віком 65 років, каже, що вона в Willow Lodge вже три роки, тоді як мешканці двох інших кімнат були надіслані сюди Міністерством внутрішніх справ.

Ці дві родини, суданський чоловік з двома дітьми та жінка з Пакистану з десяти річним сином, нещодавно отримали право залишитися в Англії після позитивного розгляду їхніх заяв на притулок.

Сайна, з Ісламабаду, говорить, що вона вдячна за те, що країна прийняла їх. Вона не знає нікого в Англії і готова переїхати куди завгодно, аби “почати своє життя”, якщо її син продовжить отримувати підтримку для лікування своїх психічних проблем.

За кілька годин до того, як їй потрібно покинути, Ромел Пітерс отримує дзвінок з Редбридж. Вони переглянули своє рішення і сподіваються знайти їй постійне двокімнатне житло в околиці через кілька днів.

“Я полегшена. Це розчаровує, що знадобилося стільки часу, але я з нетерпінням чекаю на майбутнє,” говорить вона, повертаючись з синами з школи та кажучи їм цю радісну новину.

Проте через тиждень Ромел та її сини залишилися без даху над головою, вимушені жити на диванах у родичів. Рада припинила оплачувати їхнє проживання в Willow Lodge – і її пропозиція допомогти знайти новий дім поки що не принесла жодних результатів. Невизначеність бездомності триває, і, подібно до тисяч інших родин по всій Англії, все почалося з безпідставного виселення.

Вам також може сподобатися

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Більше у Бізнес