Олексій Навальний, найбільш помітний опозиційний лідер Росії останнього десятиліття, вірив, що помре у в’язниці, згідно з його мемуарами. Він був жорстким критиком президента Володимира Путіна і помер у в’язниці за Полярним колом у лютому, відбуваючи 19-річний термін за звинуваченнями в екстремізмі, які багато хто вважає політично вмотивованими.
Видання The New Yorker та Times опублікували витяги з книги, яка стала посмертним свідченням останніх років Навального, в тому числі тих, що він провів за ґратами. “Я проведу решту свого життя у в’язниці і помру тут,” – писав він 22 березня 2022 року.
Життя у в’язниці та прощання з родиною
Навальний детально описував свою віддаленість. “Не буде нікого, хто б сказав до побачення… Всі ювілеї будуть святкуватися без мене. Я ніколи не побачу своїх онуків.”
Його смерть цього року викликала шок і обурення у всьому світі. Багато хто поклав провину на Путіна. Однак, у відповідь, Кремль лише підтвердив, що був у курсі його смерті.
Отруєння та повернення до Росії
У серпні 2020 року Навальний був отруєний після поїздки до Сибіру нервово-активною речовиною Новичок. Він почав писати свої мемуари, “Патріот”, під час лікування в Німеччині. Відновившись, він повернувся до Москви в січні 2021 року і відразу ж був затриманий.
Навальний провів залишок своїх 37 місяців життя у в’язниці, де продовжував вести щоденникові записи, що увійшли до його мемуарів. 17 січня 2022 року він писав: “Єдине, чого ми повинні боятися, – це те, що ми віддамо нашу батьківщину на розграбування банді брехунів, злодіїв і лицемірів.”
Ізоляція та почуття гумору
Витяги з мемуарів відображають зниження здоров’я Навального і його ізоляцію у в’язниці, з характерним для нього почуттям гумору. Описуючи типовий день 1 липня 2022 року, він зазначив: “На роботі ти сидиш сім годин за швейною машинкою на стільці нижчого рівня.” Після роботи він писав, що “триває сидіти кілька годин на дерев’яній лавці під портретом Путіна. Це називається ‘дисциплінарна діяльність’.”
Мемуари “Патріот” будуть випущені 22 жовтня. Їхній американський видавець Knopf також планує видання російської версії.
Останні думки і заповіт
У фінальному витягу, опублікованому в The New Yorker, датованому 17 січня 2024 року, Навальний говорить, що співкамерники та охоронці часто питали його, чому він вирішив повернутися до Росії. Відповідь Навального проста: “Я не хочу здавати свою країну або зраджувати її. Якщо твої переконання мають значення, ти повинен бути готовим стояти за них і робити жертви, якщо це необхідно.”
