Сотні сімей у Північній Ірландії втратили виплати на дитяче забезпечення, повернувшись через аеропорт Дубліна. Це сталося після введення нової системи уряду для боротьби з шахрайством, що відстежує тих, хто покидає країну, але не повертається протягом восьми тижнів. Такі ситуації викликають підозру у HMRC (Податкова та митна служба Великої Британії) щодо можливого еміграції.
Критика системи
Депутат від Sinn Féin Дейр Х’юз, який представляє 14 постраждалих сімей, назвав цю систему “непрацюючою”. Згідно з інформацією, наданою публікацією The Detail, HMRC вибачилася за помилку і повідомила, що “працює швидко”, щоб відновити виплати, щоб сім’ї “не залишалися без грошей”.
Неправильне маркування
Урядова кампанія націлена на виявлення шахрайства з допомогами порівнює записи HMRC з даними міжнародних подорожей Міністерства внутрішніх справ. Це означає, що сім’ї, які повертаються через аеропорт Дубліна, помилково маркуються як такі, що виїхали за кордон і незаконно отримують допомогу. В одному випадку особа виїхала з Белфасту та повернулася через Дублін, в іншому — сім’я подорожувала до Англії та назад через Дублін через нижчу ціну на квитки.
Проблеми міжурядових маршрутів
Громадяни Великої Британії та Ірландії можуть вільно подорожувати в межах зони Спільної подорожі (Common Travel Area). Оскільки немає регулярних паспортних перевірок на кордоні між Північною Ірландією та Республікою Ірландією, британський уряд не має даних про те, чи повернувся хтось до Північної Ірландії.
Відновлення виплат
HMRC оголосила про намір впровадити “попередню перевірку”, щоб ідентифікувати громадян Північної Ірландії, чий виїзд з Великої Британії відбувався в Республіку Ірландія, та не призупиняти їх виплати без попереднього уточнення їх проживання.
Реакція депутатів
Х’юз сказав в ефірі програми BBC Radio Ulster, що політика створюється “в умовах повної незнання реалій життя на цьому острові”. Він зазначив, що для жителів Північної Ірландії аеропорт Дубліна є зручним варіантом подорожі, а порівнювати його з аеропортами в Белфасті є “абсурдним”. “Це просто жахливо”, — додав він, зазначаючи, що деякі з сімей, які він представляє, вже отримали підтвердження про відновлення виплат.
Кількість постраждалих
Станом на 17 жовтня 2025 року, HMRC надіслала запити 346 клієнтам з Північної Ірландії з 219,255 клієнтів, що отримують дитячу допомогу в регіоні. Виплати були відновлені і запити закриті для 134 осіб після проведення перевірок зайнятості, тоді як 46 випадків ще проходять ці перевірки.
Підтримка дітей у сім’ях
Дитяча допомога виплачується більш ніж 6.9 мільйона сімей, підтримуючи 11.9 мільйона дітей. Це одна з найбільш широко доступних форм допомоги у Великій Британії. HMRC заявила, що успішний пілотний проект, спрямований на виявлення тих, хто покинув Великобританію, але продовжував отримувати допомогу, вже запобіг £17 мільйонам неправомірних виплат, виключивши їх з системи. “Важливо, щоб ми виконували цю роботу для захисту коштів платників податків”, — додала HMRC.
