Відома українська співачка Міка Ньютон вразила своїх шанувальників новою українськомовною версією свого хіта “В плену“, який увійшов до її репертуару ще у 2005 році.
На нещодавньому благодійному заході в Нью-Йорку Міка представила цю версію, яку готувала за участі сонграйтерки Яни Загоруйко. Співачка щиро подякувала Яні за переклад у своєму фотоблогу.
Цікаво, що раніше Ньютон не планувала перекладати свої старі хіти українською мовою. Вона вважала, що пісні застарілі, і їй легше зосередитися на нових проектах. А також зазначала, що не виконуватиме старі композиції, оскільки вони створені російською мовою, від якої співачка відмовилася.
Втім, є припущення, що музичні прихильники запитували співачку про виконання старих хітів. Здається, Міка переглянула своє рішення та вирішила подарувати нове життя принаймні одній з улюблених композицій, чим неабияк порадувала своїх фанатів.
Також нагадаємо, що нещодавно співачка Ірина Білик представила українськомовну версію свого хіта “Нас нет”, яка отримала позитивний відгук серед слухачів.
