Мігрант, якого відправили назад до Франції за схемою уряду “один – в, один – з”, пізніше повернувся до Великої Британії на іншому малому човні, як стало відомо BBC.
Від початку 2025 року понад 36,000 людей перетнули Ла-Манш на малих човнах. На конференції Лейбористської партії прем’єр-міністр Сір Кейр Стармер пообіцяв “зруйнувати” банди контрабандистів і зменшити кількість перетинів до 2029 року.
Станом на 21 жовтня 36,734 особи прибули до Великої Британії на малих човнах у 2025 році. Це на 8,530 більше, ніж на ту ж дату у 2024 році, але на 869 менше, ніж у тому ж періоді 2022 року – рекордного року за кількістю перетинів.
В цілому у 2022 році понад 45,000 людей перетнули Ла-Манш. Багато факторів, включаючи погодні умови, впливають на кількість перетинів, тому важко стверджувати, чи перевищить 2025 рік показники 2022 року.
Від початку збору статистики у 2018 році, більше 187,000 людей прибули до Великої Британії на малих човнах. Проте ці прибуття становлять невелику частину загального імміграційного потоку в країні.
У 2024 році, за оцінками, до Великої Британії приїхало 948,000 людей, з яких 517,000 виїхали.
Міжнародна організація з міграції (МОМ) веде облік осіб, які загинули під час спроби перетнути Ла-Манш. Вона також включає людей, які загинули в інших обставинах, таких як автокатастрофи або медичні проблеми на шляху до місця перетину.
МОМ оцінює, що принаймні 82 мігранти загинули у 2024 році, ставши найбільш смертоносним роком з усіх. Станом на 22 вересня 2025 року, щонайменше 20 людей загинуло під час спроби перетнути Ла-Манш, ще вісім – ще до цього.
З 2018 року щонайменше 257 людей загинули у зв’язку з перетином Ла-Маншу.
Рада біженців повідомила, що небезпеки під час перетинів зросли, адже все більше людей поміщаються у менш seaworthy човни.
За схемою, що почалася в серпні 2025 року та діє протягом року, британські офіційні особи можуть подавати запити на повернення до Франції протягом трьох днів після прибуття людини на малому човні.
Французькі влади можуть ідентифікувати таку ж кількість шукачів притулку, які вже знаходяться у Франції, але не намагалися перетнути. Ті, хто проходить перевірки безпеки і відповідності, можуть бути переміщені до Великої Британії та отримати три місяці на подачу заяви про притулок чи заяви на візу.
Критики, зокрема і консерватори, стверджують, що кількість повернень до Франції ймовірно буде дуже невеликою в порівнянні з загальними перетинами.
На даний момент 42 людини, які прибули до Великої Британії на малих човнах, були видалені в рамках цієї програми.
У жовтні газета Guardian вперше повідомила, що один зі перших мігрантів, відправлених назад до Франції, повернувся до Великої Британії. Як з’ясувалося, йдеться про іранця, який спочатку був затриманий 6 серпня і видалений 19 вересня, а повернувся 18 жовтня.
Це означає, що він був другим або третім, кого відправили до Франції.
Міністерство внутрішніх справ відмовилося підтвердити повідомлення Guardian, але речник заявив, що один мігрант був затриманий, і їхнє повернення намагаються здійснити якнайшвидше.
У липні уряд оголосив, що 25 осіб, у тому числі лідери банд та постачальники малих човнів, мали заморожені активи та були заборонені на в’їзд до Великої Британії.
Додатково 300 офіцерів Національного агентства злочинності спрямовуватимуть свої зусилля на боротьбу з контрабандистами, а новий орган безпеки кордонів тісно співпрацюватиме з Міністерством внутрішніх справ, поліцією, імміграційною службою та розвідкою.
Велика Британія також платить Франції майже 500 мільйонів фунтів стерлінгів протягом трьох років – як було узгоджено попереднім урядом консерваторів – для фінансування додаткових офіцерів на французькому узбережжі.
Ускладнені правила роблять майже неможливим для будь-кого, хто прибуває до Великої Британії на малому човні, отримати британське громадянство.
Благодійна організація Asylum Matters закликала до повного переосмислення політики притулку уряду, вказуючи на те, що: “Єдиний спосіб зупинити людей від небезпечних подорожей – це надати їм реальні безпечні шляхи для пошуку притулку.”
Афганці стали найчисельнішою національністю, яка прибуває цим шляхом за рік до червня 2025 року, становлячи 15% від усіх прибуттів на малих човнах (6,400 осіб), згідно з даними Міністерства внутрішніх справ.
Еритрея займає друге місце з 5,975 прибуттями, після неї йдуть люди з Ірану, Сирії, Судану та В’єтнаму.
За рік до червня 2025 року 88% всіх так званих “нормативних прибуттів” до Великої Британії перетнули Ла-Манш. З 111,984 людей, які подали заяву на отримання притулку в цей період, 39% (43,600) прибули цим шляхом.
Міністерство внутрішніх справ може видаляти осіб, які не мають законних підстав залишатись у Великій Британії, або відмовляти у в’їзді. Але Конвенція про біженців 1951 року встановлює право на подачу заявки на притулок у чужій країні, якщо заявник може довести, що він стикається з серйозною загрозою життю або свободі у своїй країні походження.
Є деякі винятки для серйозних злочинців, яких можна легітимно відмовити.
У році, що закінчився в червні 2025 року, 2,330 людей, які прибули на малих човнах, були повернуті до своїх країн, що на 7% менше, ніж у попередній 12-місячний період.
Переважна більшість (75%) були громадянами Албанії. Громадяни Туреччини та Іраку стали наступними найбільш поширеними національностями, разом складаючи 12% повернень з малих човнів.
Протягом періоду з 2018 року до червня 2025 року 6,313 людей, які прибули до Великої Британії на малих човнах, були повернуті до своїх країн – близько 4% від загальної кількості, які так прибули.
У 2024 році на морі в Європу прибуло майже 189,000 осіб, з яких більше третини прибули в Італію. Греція та Іспанія також прийняли велику кількість осіб.
Станом на 10 серпня 2025 року, було зареєстровано 82,419 прибуттів морем, з яких більшість зафіксовано в Італії.
У році, що закінчився у вересні 2024 року, 1.1 мільйона осіб подали заявки на отримання притулку в ЄС та країнах Європейського економічного простору, що на 3% менше, ніж у попередньому році.
Найбільше заявників отримала Німеччина – 294,415. Франція була на другому місці (162,390), за нею слідують Італія (162,305) та Іспанія (161,470).











