Член Української Армії подякував жителям Великої Британії за їхні зусилля, які допомогли доставити автомобілі для підтримки війни в Україні.
Брус Бурроу з Ньюнем-он-Севен, графство Глостершир, вирушив у подорож протяжністю 2000 миль минулого тижня до Центру волонтерів ветеранів армії в Черкасах.
Він очолив конвой з п’яти автомобілів разом з двома друзями Філом Прітчардом і Елісон Грін, які повернулися додому на початку цього тижня.
«Дуже важливо знати, що ми не одні у нашій боротьбі», – сказала солдатка, ім’я якої BBC не називає для захисту її особистості, додавши, що автомобілі допоможуть «врятувати життя багатьох людей на передовій».
Солдатка повідомила BBC Radio Gloucestershire, що люди в зруйнованій війною країні «глибоко вдячні» за внесок з Глостерширу, оскільки українські сили продовжують протистояти російській агресії.
«Наші міста страждають від атак безпілотників, і минулої ночі Брус чув ракети, що летять над його вантажівкою.
«Ми не на передовій, але намагаємося зробити все можливе, щоб допомогти тим, хто там, надавати будь-яку допомогу, яку можемо.»
Вона зазначила, що п’ять автомобілів з Глостерширу будуть використані для евакуації поранених та доставки їжі і обладнання до військових частин.
Напівпідприємець Бурроу сказав: «Була справжня полегшення дійти до цього місця та побачити знайомих людей – це було чудово».
Він описав погоду в Україні як «люта», з температурами до -23 градусів Цельсія.
Незважаючи на морозну погоду, Бурроу зазначив, що його друзі у волонтерському центрі були «вельми раді» його побачити, і що подорож поки що була «чудовим успіхом».
«Вони дуже задоволені. Я особисто знаю кілька з них, і не бачив їх кілька років. Тож це дійсно було щось», – додав він.
Бурроу вже кілька разів відвідував Україну для доставки їжі та постачання, але цього разу він очолив конвой із п’яти автомобілів, які використовуватимуться на передовій.
Він сказав, що у зимовий час волонтерський центр запитує одяг, їжу та автомобілі для солдатів, щоб забезпечити їм мобільність.
«Вони знаходять автомобілі по всій Європі, і їх стає дорого і відносно мало», – пояснив Бурроу.
Він планує залишитися в Україні ще на деякий час, щоб допомогти доставити автомобілі солдатам на передовій.
Його команда порушила рекомендації Міністерства закордонних справ, Співдружності та розвитку, яке попереджає про постійний ризик шкоди для британців від російських атак по всій території України та радить уникати подорожей до великої частини країни.
«Я хочу подякувати людям, які мені допомогли», – сказав він.
«Ми не повинні забувати, що Філіп і Алі вирішили приїхати сюди за власний рахунок, це досить складно.
«Я б просто не зміг би це зробити без їхньої допомоги.»
Слідуйте за BBC Gloucestershire у Facebook, X та Instagram. Надсилайте свої ідеї на електронну пошту або через WhatsApp на номер 0800 313 4630.
