Археологи здійснили вражаюче відкриття, розшифрувавши стародавній напис, що залишався невидимим протягом століть. Цей текст було висічено на пам’ятнику в Туреччині, якому близько 2600 років.
Згідно з повідомленням вчених, пам’ятник, відомий як Арслан Кая, що означає “левова скеля” турецькою мовою, прикрашений зображеннями левів і сфінксів.
Фахівці успішно розшифрували ім’я фрігійської богині “Матеран”, яку шанували на території сучасної Туреччини приблизно з 1200 по 600 рік до н.е.
Професор історії та археології Стародавньої Греції в Університеті штату Пенсільванія, Марк Манн, зазначає, що інші стародавні культури також відзначали богиню Матеран. “Греки знали її як Мати Богів”, – пояснив він, підкреслюючи, що римляни називали її “Magna Mater” або “Велика Мати”.
Варто зауважити, що на момент зведення пам’ятника ця територія скоріше за все перебувала під контролем Лідійського царства, яке також шанувало Матеран.
Пам’ятник із левами постраждав від часу та дій грабіжників, що ускладнили читання напису. Фахівці зазначають, що ця тема викликала дискусії ще з ХІХ століття.
Для розгадки загадки, Манн використовував детальну фотозйомку напису за оптимальних умов освітлення та порівнював нові знімки зі старими архівними.
Дослідник також підкреслив важливість освітлення в процесі фотографування, зазначаючи, що особливо сприятливим був ранок 25 квітня 2024 року.
Він вважає, що напис на пам’ятнику, ймовірно, містив більше інформації про особу, яка замовила його, та відносини з Матеран.
Таким чином, це археологічне відкриття додає нові відомості про стародавні вірування та культури, що існували на території сучасної Туреччини.
