Ед Ширан виконав свою пісню з ностальгією, присвячуючи її англійському місту, яке визначило його життя. У своїй пісні він говорить: “Я знайшов своє серце і розбив його тут. Потоваришував та втратив друзів за роки. Я не бачив шумних полів так давно, я знаю, що виріс. Але я з нетерпінням чекаю повертатися додому”.
Ширан виріс у Франлінгемі в Сафолку, де його надихнули красиві пагорби та величний замок. Це було місце, яке ніколи не покидало його серця.
Нещодавно, коли він описав себе як “культурно ірландця”, співака зустріли критику з обох сторін Ірландського моря.
Ширан пояснив, що має двох ірландських дідусів і бабусь, ірландського батька, паспорт Ірландії та дитинство, сповнене ірландських літніх канікул. Ірландія стала місцем, де формувався його музичний смак. “Я маю право відчувати зв’язок з місцем, звідки походить половина моєї родини”, – сказав він.
Однак його звинуватили в тому, що він є ірландцем “коли йому це підходить”, стверджуючи, що тільки вживання музики та спорту не може бути достатньою основою для ідентичності.
Преса висловила здивування через його джерела культурної ідентичності “незважаючи на те, що він народився та виріс в Англії”.
З Роз Сканлоном, програмістом Ірландського культурного центру в Лондоні, не всі згодні з цим сумнівом. Вона вважає, що ідентичність, яку обирає Ширан, відображає власний досвід людей другого покоління в Британії.
Ширан не заперечує своєї британської ідентичності, кажучи, що він пишається своїм культурним корінням. Це звучить набагато легше в контексті сучасної Британії, де йде мова про мир у Північній Ірландії.
Політична ситуація в Північній Ірландії також підкреслює розширення меж ідентичності, де все більше людей відмовляються від традиційного вибору між “британським” і “ірландським”.
Професор Лінда Конноллі з Університету Мейнут підкреслює, що підхід Шіраних стосується ідентичності, що існує поза межами місця народження чи національних документів.
Ірландська ідентичність може значити багато чого, і вона щодня еволюціонує. На даний момент, ірландська культура в Британії отримує новий імпульс завдяки обміну впливами між людьми різних поколінь.
Хоча загалом розширене розуміння ідентичності відбувається на тлі історичного контексту, культурні витоки ідентичності стають все більш важливими для розуміння сучасної молоді.
Ширан, як частина плетива різноманітних традицій, підкреслює, що не слід обмежувати себе лише однаковими ярликами. Культура і ідентичність це історії та глибокі зв’язки, які є частиною особистісного зростання кожного.
Час з’являтися в новому світлі і визнавати, що культурна ідентичність – це динамічне явище, яке потребує поваги і розуміння.
